-
1 очистка воды
очистка воды
Удаление из воды взвешенных частиц и нежелательных примесей посредством технологических процессов, обеспечивающих доведение её качества до стандартных показателей, зависящих от назначения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
очистка воды
Технологические процессы, применяемые для осветления и обесцвечивания воды.
[ ГОСТ 25151-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очистка воды
-
2 очистка воды
очистка воды
Удаление из воды взвешенных частиц и нежелательных примесей посредством технологических процессов, обеспечивающих доведение её качества до стандартных показателей, зависящих от назначения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
очистка воды
Технологические процессы, применяемые для осветления и обесцвечивания воды.
[ ГОСТ 25151-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка воды
-
3 очистка воды
очистка воды
Удаление из воды взвешенных частиц и нежелательных примесей посредством технологических процессов, обеспечивающих доведение её качества до стандартных показателей, зависящих от назначения воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
очистка воды
Технологические процессы, применяемые для осветления и обесцвечивания воды.
[ ГОСТ 25151-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > очистка воды
-
4 очистка воды
-
5 очистка воды
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > очистка воды
-
6 очистка воды
= очищение водыочистка [очищення] води -
7 очистка воды
Русско-английский военно-политический словарь > очистка воды
-
8 очистка воды
-
9 очистка воды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очистка воды
-
10 очистка воды
-
11 очистка воды
-
12 очистка воды
1) Engineering: water purification2) Agriculture: water treatment plant3) Railway term: clarification of water4) Oil: water treating, water treatment, water treatment5) Ecology: water reclamation6) Solar energy: clarification7) Makarov: purifying water, water conditioning8) Logistics: purification -
13 очистка воды
-
14 очистка воды
n1) med. Wasseraufbereitung2) eng. Wasserreinigung3) construct. Behandlung des Wassers, Trinkwasseraufbereitung4) atom. Reinigung des Wassers, Wasserbehandlung -
15 очистка воды
-
16 очистка воды
-
17 очистка воды
épuration de l’eau -
18 очистка воды
очи́щення води́ -
19 очистка воды
очи́щення води́ -
20 очистка воды
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > очистка воды
См. также в других словарях:
ОЧИСТКА ВОДЫ — в водоочистителях для уменьшения жесткости воды, поступающей в паровые котлы. О. В. обязательна, если жесткость воды превышает норму для данной конструкции котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
очистка воды — Удаление из воды взвешенных частиц и нежелательных примесей посредством технологических процессов, обеспечивающих доведение её качества до стандартных показателей, зависящих от назначения воды [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
ОЧИСТКА ВОДЫ — ОЧИСТКА ВОДЫ, удаление нежелательных элементов из системы водоснабжения. Неприятный вкус и запах удаляются при помощи аэрации. Бактерии уничтожаются добавками хлора (привкус хлора затем убирается сульфитом натрия). Жесткость снижается… … Научно-технический энциклопедический словарь
Очистка воды и водоподготовка — 18. Очистка воды Технологические процессы, применяемые для осветления и обесцвечивания воды Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очистка воды бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel pool cleanup … Справочник технического переводчика
очистка воды отстаиванием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water settling … Справочник технического переводчика
очистка воды через сетку на входе системы водозабора (электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake screening … Справочник технического переводчика
очистка воды бассейна — 3.35 очистка воды бассейна: Технологический процесс осветления (удаления взвешенных и коллоидных веществ) и обесцвечивания (удаления /снижения цветности) воды. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка воды — I Очистка воды обработка воды с помощью различных технологических приемов (коагуляция, фильтрация и др.) с целью улучшения ее органолептических и физико химических свойств в соответствии с требованиями ГОСТ см. Вода. II Очистка воды (син. очистка … Медицинская энциклопедия
ОЧИСТКА ВОДЫ — очистка воды, искусственное улучшение качества воды для приближения её свойства и состава к гигиеническим и зоогигиеническим нормативам и хозяйственно техническим требованиям. Для О. в. используют механические, физические, химические и… … Ветеринарный энциклопедический словарь
очистка воды — очистка воды, приведение качества исходной воды в соответствие с требованиями потребителя. Способы О. в.: осветление (устранение мутности), обесцвечивание (устранение органических веществ), обеззараживание, дезодорация, опреснение, умягчение воды … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь